Mircea Cărtărescu, primit de Papa Leon al XIV-lea la Vatican, alături de alți scriitori internaționali

Scriitorul român Mircea Cărtărescu a fost primit miercuri dimineața de Papa Leon al XIV-lea la Vatican, în cadrul unei audiențe dedicate centenarului înființării Libreriei Editrice Vaticane (LEV). Evenimentul a reunit un grup de scriitori și scriitoare din întreaga lume, ale căror opere au fost traduse în limba italiană, potrivit vaticannews.va.

Scriitori de renume mondial, prezenți la Vatican

Alături de Mircea Cărtărescu, la întâlnire au participat autori precum Jon Fosse, Marilynne Robinson, Elizabeth Strout, Eric-Emmanuel Schmitt, Vittorio Lingiardi, Julia Navarro, Jonathan Safran Foer, Enrico Brizzi, Colum McCann și Daniele Mencarelli. De asemenea, au fost prezenți și câțiva autori care au publicat la editura Sfântului Scaun, printre care Adrien Candiard, Eraldo Affinati și Paolo Malaguti.

Papa Leon al XIV-lea: „Scrisul este un act de adevăr”

Cu ocazia centenarului, Papa Leon al XIV-lea a subliniat importanța cărții și a scrisului ca „formă de expresie umană”. Pontiful le-a spus invitaților: „Scrierea – așa cum o practicați voi – este un act de adevăr, de dezvăluire. Scrierea spune cine suntem, în ce credem și ce sperăm, lumea spre care tindem, viitorul pe care îl visăm.” El a adăugat că adevărul este discret și se oferă în dialogul interior cu Dumnezeu și în dialogul deschis cu aproapele.

Papa a citat din scrisoarea enciclică „Magnifica humanitas”, afirmând că „adevărul nu este un teritoriu de apărat, ci un bun de împărtășit”. El a continuat: „Nu suntem niciodată stăpânii adevărului; dimpotrivă, el este cel care ne «cucerește». De aceea, vă doresc să fiți capabili să treziți atracția pentru adevăr, pentru că voi înșivă sunteți atrași de el.”

Scrisul, un gest de umanitate și legătura cu divinitatea

Papa Leon a definit scrisul drept „un gest de umanitate”, evidențiind valoarea sa formativă, recomandată și de Papa Francisc. De asemenea, a subliniat capacitatea empatică pe care lectura unui text literar o activează în cititori. În încheiere, pontiful a făcut o legătură între scris și Dumnezeu: „În cele din urmă, a scrie are legătură cu Dumnezeu. Poate părea îndrăzneț să spunem acest lucru, dar mai mulți teologi au reflectat și au scris despre armonia dintre forma scrierii și revelația Dumnezeului biblic.” El a citat pe cardinalul Radcliffe, care a scris că „nimic din ceea ce este uman nu este străin de Cristos”.

Mircea Cărtărescu este unul dintre cei mai cunoscuți scriitori români contemporani, tradus în numeroase limbi. Participarea sa la această audiență papală subliniază recunoașterea internațională a operei sale.